Ljubljana, Slovenia
Old Town, Plečnik architecture, Lake Bled, karst caves, riverside cafés
Ljubljana, Slovenia
晴れ時々曇り
リュブリャナの中心部はとても小さく、車もほとんど入ってきません。今日は一日中、歩いて回る前提で計画しましょう。
お昼どきは、春から秋の金曜だけ開かれる青空市場「オドルプタ・クフナ」に合わせるのがおすすめです。街で一番安くておいしいランチが見つかります。
城へのケーブルカー乗り場はクレコフ広場にあります。切符はここで購入してください。
夕食はゴルニィ広場の路地にある「シュパイザ」を、ろうそくの灯りの下でゆっくり楽しむために取っておきましょう。
Prešeren Square and Triple Bridge
プレシェレン広場はリュブリャナの中心広場で、詩人の像が立ち、プレチニクが手がけた名高い三本橋へとつながっています。
Ljubljana Central Market
リュブリャナ中央市場は、ヨジェ・プレチニクが設計した、リュブリャニツァ川沿いに広がる屋外と屋内の市場です。
Dragon Bridge
ドラゴン橋は、四隅に立つ翼を持った銅製の龍の像で知られる、近代初期の道路橋です。
Odprta kuhna
「オドルプタ・クフナ」は「開かれた台所」を意味し、リュブリャナ大聖堂裏の広場で毎週金曜に開かれる青空フードマーケットです。
Ljubljana Castle
リュブリャナ城は旧市街を見下ろす丘の上に立つ中世の城塞で、今は街を一望できる文化施設になっています。
Špajza
シュパイザは旧市街のゴルニィ広場にある老舗レストランで、アンティークに囲まれた居心地の良い空間で伝統的なスロベニア料理を出しています。
Ljubljana, Slovenia
晴れ時々曇り
今日は建築の一日です。近代リュブリャナの姿を作り上げた建築家、ヨジェ・プレチニクの足跡をたどります。
8月15日は聖母被昇天の祝日で、スロベニアの祝祭日にあたります。通りは普段より静かで、閉まる店もありますが、カフェや主要な観光スポットは開いています。
今日巡る場所は旧市街から歩ける範囲にまとまっているので、一日中徒歩で十分です。
8月の午後は日差しが強くなるので、ティヴォリ公園の栗並木の遊歩道で涼みましょう。夕方は左岸のテラス席へ。
Kavarna Cacao
カヴァルナ・カカオは、旧市街の中心、リュブリャニツァ川の河岸にある人気のカフェ兼アイスクリーム店です。
National and University Library
「NUK」の名で知られる国立大学図書館は、ヨジェ・プレチニク建築の最高傑作であり、スロベニアの中央図書館です。
Križanke
クリジャンケは、かつての修道院をプレチニクが野外の公演会場に作り替えた複合施設で、リュブリャナ・フェスティバルの本拠地です。
Slovenska hiša
「スロベニアの家」を意味するスロヴェンスカ・ヒシャは、街の中心近くでスロベニア各地の食とワインを紹介するカフェ兼惣菜店です。
Tivoli Park
ティヴォリ公園はリュブリャナ最大で最も親しまれている緑地で、街の中心の端、森の丘の麓に広がっています。
Cankarjevo nabrežje
ツァンカリェヴォ河岸は、リュブリャニツァ川左岸に沿ってレストランやバーのテラス席が途切れなく続く遊歩道です。
Bled, Slovenia
霧雨
リュブリャナから直通バスでおよそ55分。朝一番の便に乗れば、島と城に押し寄せる団体ツアーより先に着けます。
水着とタオルを持っていきましょう。8月なら芝生のビーチからひと泳ぎするのが、ブレッドならではの楽しみです。
見どころはすべて、平坦で歩きやすい6キロの湖畔周遊路の上かその近くにあります。
街へ戻る最終バスは夕方に出ます。夕食に落ち着く前に、復路の時刻を確認しておきましょう。
Bled Bus Station
ブレッド・バス停は、リュブリャナなどから公共交通でブレッド湖を訪れる旅行者の主な到着地点です。
Bled Island
ブレッド島は、ブレッド湖の中央に浮かぶ雫形の小さな島で、頂上に巡礼教会があり、渡るには舟しか手段がありません。
Bled Castle
ブレッド城は、ブレッド湖を見下ろす崖の上に劇的にそびえる中世の城塞で、この地域随一の眺望が広がります。
Park Café Bled
パーク・カフェ・ブレッドは、ブレッドを代表するクリームとカスタードのケーキ「クレムシュニタ」発祥の店として知られる湖畔のカフェです。
Lake Bled
ブレッド湖は、島と城、澄み切った青緑色の水で名高い、氷河がつくったアルプスの湖です。
Vila Prešeren
ヴィラ・プレシェレンは、ブレッドの遊歩道沿いにある湖畔のレストラン兼別荘で、水際で食事ができると人気です。
Postojna, Slovenia
霧雨
ポストイナはリュブリャナから車でおよそ45分、バスなら1時間ほど南西に行った場所にあります。2つの見どころは車ですぐの距離なので、レンタカーがあると一日が楽になります。
夏場は鍾乳洞の電車の時間枠が売り切れることがあるので、事前にオンラインで予約しておきましょう。
洞窟内は一年を通して10度前後です。どんなに暑い日でも上着かセーターを持参し、通路が湿っているので歩きやすい靴を選んでください。
プレッドヤマ城とのセット券を買うと割安になります。
Postojna Cave Park
ポストイナ・ケイブ・パークは、スロベニアのカルスト地方に広がるポストイナ鍾乳洞群の入り口に整備された観光施設です。
Postojna Cave
ポストイナ鍾乳洞は、地下電気鉄道でその一部を巡ることができる広大なカルスト洞窟群で、鍾乳石の造形美で知られています。
Proteus Vivarium
プロテウス・ヴィヴァリウムは、ポストイナ鍾乳洞に隣接する地下展示施設で、ホライモリをはじめとする珍しい洞窟生物を紹介しています。
Jamska restavracija
「洞窟レストラン」を意味するヤムスカ・レスタヴラツィヤは、ポストイナ鍾乳洞のビジター施設内にあるメインのレストランです。
Predjama Castle
プレッドヤマ城は、垂直に切り立った崖の洞窟の入り口に劇的な姿で建てられたルネサンス様式の城塞です。
Ljubljana, Slovenia
曇り
メテルコヴァは今も活動を続ける自治的なアート複合施設で、夜はバーが開いてナイトライフの拠点になりますが、壁画や彫刻をじっくり間近で安全に見るなら昼間が向いています。
トゥルバルイェヴァ通りやメテルコヴァ、美術館地区は旧市街の端に集まっているので、今日は歩いて回りましょう。
すべて徒歩圏内ですが、最後は城まで戻るので、短いケーブルカーの乗車時間も予定に入れておいてください。
城のレストラン、ゴスティルナ・ナ・グラドゥは最後の夕食として人気なので、事前に予約しておきましょう。
Trubarjeva cesta
トゥルバルイェヴァ通りは、旧市街から東へ伸びる、個性豊かな個人経営のブティックやカフェ、古着店が並ぶ通りです。
Metelkova mesto
メテルコヴァ・メストは、旧軍兵舎を利用した、リュブリャナの自主運営による自治的な文化拠点で、アートとナイトライフの中心地となっています。
Center Rog
センター・ログは、リュブリャナのかつての自転車工場「ログ」を利用した、創造とデザインのための公共施設です。
Klobasarna
クロバサルナは市場近くにある小さな店で、保護原産地呼称を持つスロベニアのカルニオラソーセージと伝統的な煮込み料理を専門にしています。
Museum of Contemporary Art Metelkova
「+MSUM」の名で知られるメテルコヴァ現代美術館は、スロベニアの近現代美術を扱う国立美術館です。
Gostilna na Gradu
ゴスティルナ・ナ・グラドゥは、リュブリャナ城内にある評判の高いレストランで、伝統的なスロベニア料理を洗練されたモダンなスタイルで出しています。