Rome, Italy
ancient ruins, piazzas, trattorias, golden hour
Rome, Italy
Nublado
O dia arranca devagar na Piazza della Madonna dei Monti, com a esplanada ainda à sombra, e endurece logo a seguir. Entras no Coliseu na primeira leva da manhã, atravessas o Fórum pela Via Sacra e sobes ao Palatino, onde os Jardins Farnese abrem de um lado sobre as ruínas e do outro sobre o Circo Máximo. O almoço tardio na Luzzi serve para descansar as pernas. À noite voltas ao Monti, a uma sala pequena onde sem mesa marcada não entras.
Compra o bilhete do Coliseu online, com hora marcada, e escolhe a primeira entrada do dia. O mesmo bilhete cobre o Fórum e o Palatino, por isso não pagues nada duas vezes. Se quiseres a arena ou os subterrâneos, essa opção reserva-se à parte e esgota cedo. Leva calçado fechado com sola a sério, porque o empedrado do Fórum é irregular e há cascalho por todo o lado. Em agosto, chapéu, protetor solar e uma garrafa reutilizável. Os nasoni, as fontes públicas de água potável, estão espalhados por todo o percurso e a água é fresca e boa. Sombra dentro do Fórum quase não existe, portanto conta com pausas.
É tudo a pé. Do Monti ao Coliseu são uns dez minutos a descer, e a estação de metro Colosseo, na linha B, fica à porta se quiseres poupar as pernas. O Fórum e o Palatino estão dentro do mesmo recinto do Coliseu, sem novas filas de bilheteira. A Luzzi está a um quarteirão, na direção de San Clemente. Ao fim do dia, o regresso ao Monti é uma subida curta pela Via degli Annibaldi ou pela Via Cavour.
Ao balcão paga-se menos do que sentado, e a diferença não é pequena nas praças com vista. Cappuccino é bebida de manhã, ninguém pede um a seguir ao almoço. Na conta aparece quase sempre o coperto, o valor fixo por pessoa pelo pão e pelo serviço de mesa, e não é gorjeta. O Monti que hoje é bairro de lojas pequenas e aperitivos foi a Suburra, o quarteirão popular e apinhado da Roma antiga.
La Bottega del Caffe
Café e bar na Piazza della Madonna dei Monti, a praça central do rione Monti, com esplanada virada para a fonte.
Colosseum
O maior anfiteatro do mundo romano, no vale entre o Palatino, o Célio e o Esquilino.
Roman Forum
A praça pública da Roma antiga, com os restos dos templos, basílicas e arcos onde se decidia a vida da cidade.
Palatine Hill
A colina dos palácios imperiais, entre o Fórum Romano e o Circo Máximo.
Trattoria Luzzi
Trattoria de bairro, sem pretensões, a poucos metros do Coliseu.
La Taverna dei Fori Imperiali
Trattoria de família com sala pequena no Monti, a poucos minutos dos fóruns imperiais.
Vatican City
Parcialmente nublado
Um café de bairro em Prati abre o dia, com a chávena forrada de chocolate negro. A seguir vem a Basílica de São Pedro, a praça de Bernini e, para quem tiver fôlego, a cúpula. Ao meio-dia mudas de registo por completo, com pizza al taglio comida de pé numa rua residencial. A tarde é o Castel Sant'Angelo, uma rampa em espiral e o terraço de onde se vê a cúpula inteira, com a Ponte Sant'Angelo à saída. O jantar volta a Prati, sem cerimónia.
Os Museus Vaticanos só se fazem com bilhete comprado online e hora marcada, e sem isso a fila dá a volta à muralha. A entrada na basílica é gratuita, mas o controlo de segurança é lento, portanto chega antes das 8h30. O código de vestuário é levado a sério nos dois sítios, ombros e joelhos cobertos, mesmo com trinta e cinco graus, e um lenço na mochila resolve. A subida à cúpula paga-se à parte, com elevador até ao terraço e mais de trezentos degraus estreitos depois disso, num corredor inclinado que aperta no fim. Dentro da Capela Sistina não se fotografa nem se conversa.
Do café até à praça de São Pedro são uns dez minutos a pé. Da basílica até à entrada dos museus há que contornar a muralha pela Viale Vaticano, mais um quarto de hora, e não há atalho por dentro. A Bonci Pizzarium fica junto à estação Cipro, na linha A do metro, a dez minutos a pé da saída dos museus. Do Vaticano ao castelo desces pela Via della Conciliazione, uns vinte minutos com o rio à frente. Prati é plano e faz-se todo a pé.
A Cidade do Vaticano é outro Estado, com correios, moeda comemorativa e guarda própria, ainda que se atravesse a fronteira sem dar por isso. O café ao balcão é um assunto de dois minutos, bebe-se de pé e vai-se embora. Prati é bairro de tribunais e de advogados, o que explica os cafés cheios às oito da manhã e vazios às três da tarde. Muitas casas fecham em agosto por férias, portanto confirma antes de contares com uma mesa.
Sciascia Caffe 1919
Café histórico de Prati, conhecido pelo espresso servido em chávena forrada com chocolate negro.
St. Peter's Basilica
A maior igreja do cristianismo, erguida sobre o local onde a tradição situa o túmulo de São Pedro.
Vatican Museums and Sistine Chapel
O conjunto de museus do Vaticano, com um percurso de vários quilómetros que termina na Capela Sistina.
Bonci Pizzarium
Balcão de pizza al taglio de Gabriele Bonci, numa rua residencial perto do Vaticano.
Castel Sant'Angelo
Fortaleza circular sobre o Tibre, construída originalmente como mausoléu do imperador Adriano.
Il Sorpasso
Bistrô e bar de vinhos em Prati, aberto de manhã à noite, com presuntos pendurados sobre o balcão.
Centro Storico, Rome
Parcialmente nublado
Um café ao balcão a dois passos do Panteão, e depois o próprio Panteão, com o feixe de luz do óculo a percorrer o mármore. Segue a Fontana di Trevi, que às onze da manhã já é um pequeno anfiteatro de gente. O almoço muda de região sem mudar de bairro, com massa fresca emiliana numa rua lateral perto da Piazza Barberini. Ao fim da tarde subes ao terraço do Pincio, sobre a Piazza del Popolo, e o dia acaba do outro lado do rio, em Trastevere, à mesa.
O Panteão deixou de ter entrada gratuita, compra o bilhete online e evita a fila da praça. É uma igreja em funções, portanto ombros cobertos. Na Colline Emiliane reserva com antecedência, porque a sala é pequena e trabalha a dois turnos. Na Trevi não se entra na água nem se sentam os pés na borda, há multa e há polícia ali sempre. Calçado confortável outra vez, o empedrado do centro é traiçoeiro ao fim de umas horas. Para o Pincio, chega uns quarenta minutos antes do pôr do sol se quiseres lugar na balaustrada.
Da manhã até ao almoço é tudo a pé e nada dista mais de dez minutos. Do Panteão à Trevi são oito minutos por ruelas, e daí à Piazza Barberini outros dez, a subir. Depois do almoço, a escadaria da Piazza di Spagna leva-te ao Viale della Trinità dei Monti e ao Pincio, e quem preferir uma subida mais curta entra pela Piazza del Popolo. Para Trastevere, ou andas uns trinta e cinco minutos pela margem, ou desces à Piazza Venezia e apanhas o elétrico 8, que atravessa o rio em poucos minutos.
O jantar romano começa tarde, e às oito da noite ainda encontras salas meio vazias que às nove estão cheias. A água dos nasoni é potável e está por toda a parte no centro, o que poupa uma pequena fortuna em garrafas no verão. Em Trastevere as ruas estreitas enchem-se ao fim da noite, e vale a pena escolher uma viela lateral em vez da praça principal. E quem atira a moeda à Trevi fá-lo com a mão direita, por cima do ombro esquerdo, de costas para a água.
Sant'Eustachio Il Caffe
Casa de café na Piazza Sant'Eustachio, a poucos passos do Panteão.
Pantheon
Templo romano transformado em igreja, com a maior cúpula de betão não armado do mundo.
Trevi Fountain
A maior fonte barroca de Roma, encostada à fachada do Palazzo Poli.
Colline Emiliane
Trattoria de família com cozinha emiliana, num quarteirão discreto junto à Piazza Barberini.
Pincio Terrace
Terraço no alto da colina do Pincio, sobre a Piazza del Popolo, com o centro histórico e as cúpulas em frente.
Da Enzo al 29
Trattoria pequena na Via dei Vascellari, em Trastevere, com cozinha romana clássica.
Cria uma conta Travolp gratuita e nós colocamos uma cópia desta viagem no teu atlas. Edita-a, expande-a, torna-a tua.
Uma imagem de toda a viagem, um cartão por dia, pronta a imprimir ou a enviar no grupo.